About
Foster's monograph on the Story of Sinuhe provides the hieroglyphic signs alongside a verse translation. The appendix provides statistical analyses on verbal forms found within the story.
Source: OMNIKA
"The Tale of Sinuhe" is a narrative literary text written in verse. The specific structure of the poem is comprised of two-line units termed -thought couplets-, which are primarily composed of grammatical clauses, one per verse line. The strict structuring of the couplet allows one to determine the kinds of clauses used in the poem, where they occur in the couplet (first or second line), and which clauses pair with which others. A detailed Distribution Chart shows the grammatical forms used in "Sinuhe," the various positions possible in the couplet, and the place, by line number, of every clause in the poem. A hieroglyphic text is included, arranged as verse and with each verse line numbered, along with a literal translation and a chapter on the poem as literature."
Source: Author or Publisher
expand_more Read more Read less
Access
External sources
Primary
Myth
Sinuhe departs Egypt following the death of his sovereign, Pharaoh Amenemhat I. After almost passing away due to thirst in the desert, Sinuhe is rescued by Asiatics. He befriends a prince in Upper Retjenu named Amunenshi. After winning a combat duel with the Strongman of Retjenu, Sinuhe gains glory, riches, and builds a family. Following several communications with the new sovereign of Egypt, Senwosret I, Sinuhe returns home to be buried in old age.
Belief system
The religion of ancient Egypt represents a cultural identity that lasted from ca. 3500 BCE to 300 CE, and included hundreds of myths, deities, and customs.
Deity
Hathor (transliterated Archaic Egyptian: ḥwt-ḥr) was an Egyptian deity who may have been attested since 3100 BCE. Her roles and depictions have changed over Egyptian history.
Myths cited
It looks like only the main myth was referenced in this work.
Belief systems cited
It looks like only the main belief system was referenced in this work.
Artifacts cited
Other works
Book · 1993
Foster's monograph on the Story of Sinuhe provides the hieroglyphic signs alongside a verse translation. The appendix provides statistical analyses on verbal forms found within the story.
Book · 2010
Foster's anthology provides translations of various Egyptian works.
Contributor
Cite this work
ChicagoFoster, John L. Thought Couplets in the Tale of Sinuhe: Verse Text and Translation with an Outline of Grammatical Forms and Clause Sequences and an Essay on the Tale as Literature. Frankfurt, Germany: Peter Lang, 1993.